祝え!Dies Mirabilisを‼

“Dies Mirabilis”(ディエス・ミラビリス)とは、ラテン語で「奇跡の日」「素晴らしい一日」という意味だそうです。このブログを訪れて下さる皆様一人一人にとって、今日一日が素晴らしい日となりますように!(^^)!

PFR“Great Length”

May God bless you !!

皆さん、こんばんは(*^^*)

 

今夜は、アメリカCCMの中から

PFR“Great length”をお届けしたいと思います。

 


Track 01 "Great Lengths" - Album "Great Lengths" - Artist "PFR"

 

Here I am once again

(ここに俺はもう一度来て)

Pleading

(懇願するのさ)

To the sky

(空に向かってね)

Kneeling to the sands shedding my

(砂地にひざまずき、涙を流して)

Regrets

(後悔してる)

Knowing You'll forget everything

(でも分かってる、あなたがぜんぶ赦してくれるってこと)

 

(chorus)

Why didn't I go to such great lengths to

(なんでもっと努力しなかったんだろう)

Try to please You

(あなたを喜ばせるってことをね)

Instead I tried to please myself

(その代わりに、自分を喜ばせることだけ考えてた)

In the end when your heart is broken

(でもあなたがひどく傷ついてるって、ようやく気付いて)

I see the folly of trying to please myself

(自分のバカさ加減が分かったのさ)

 

I have not yet arrived

(って言ってもまだまださ)

Seeing

(見えてないんだ)

Anything

(いろんなことがね)

Quiet my desires till they die

(だから俺の欲望が死に絶えるまで)

Until they die Or align with Your will

(そう欲望が死に絶えりゃ、あなたの思いに従っていけるんだ)

 

 

Great Lengths

Great Lengths